Nowy odcinek Strange New Worlds sprawia, że decyzja Janeway wobec Tuvixa wygląda jeszcze gorzej
Nowy odcinek Star Trek: Strange New Worlds wywołał dyskusję o etyce po tym, jak część załogi Enterprise została przemieniona w Wulkanów i postanowiła zostać w tej formie — co skłania do porównania z kontrowersyjnym odcinkiem Star Trek: Voyager z 1996 roku, „Tuvix”.
Co się wydarzyło w Strange New Worlds (S3 E8)
W odcinku „Four-and-a-Half Vulcans” (sezon 3, odcinek 8) czterech członków załogi Enterprise — Christopher Pike, Christine Chapel, La’An Noonien-Singh i Nyota Uhura — przyjmuje serum, które przemienia ich w Wulkanów. Serum to zostało użyte wcześniej w serialu do przywrócenia vulkańskiej części Spocka.
Transformacja miała na celu umożliwienie kontaktu z prewarpową cywilizacją bez naruszania Pierwszej Dyrektywy. Jednak eksperymentalny zabieg nie działa tak, jak przewidywano: przekształceni nie wracają automatycznie do postaci ludzkiej i część z nich wyraża chęć pozostania Wulkanami.
Szczegóły techniczne i postacie
Za poszukiwanie zgody przekształconych odpowiedzialny jest człowiek‑Wulkan o imieniu Doug, w którego wciela się Patton Oswalt. Doug stosuje technikę psychiczną, która ma na celu sprawdzenie, czy osoby naprawdę chcą pozostać w nowej formie.
W odcinku występują także postacie historyczne w uniwersum: James T. Kirk (w tej odsłonie grany przez Paula Wesleya) i Montgomery Scott (grany przez Martina Quinna) interweniują, gdy La’An zaczyna działać w sposób zbliżony do Romulan z powodu aktywacji odziedziczonego genomu Khan.
Jak to odnosi się do odcinka „Tuvix” z Voyager
W 1996 roku w odcinku Star Trek: Voyager zatytułowanym „Tuvix” transporter połączył w jedną osobę Tuvoka (Vulcan) i Neelixa (Talaxian). Nowe bycie — Tuvix — funkcjonowało jako samodzielna istota i zadeklarowało chęć pozostania takim, jakim było.
W serialu doktor odmawia rozdzielenia z powodu przysięgi medycznej, natomiast kapitan Kathryn Janeway decyduje się na wykonanie procedury separacji osobiście. W wyniku tej decyzji Tuvix zostaje rozwiązany, co od lat wywołuje debatę o etyce tej decyzji.
Implikacje etyczne
W Strange New Worlds załoga Enterprise podejmuje starania, by potwierdzić rzeczywiste życzenia przekształconych osób przed odwróceniem procesu. W efekcie cybernetyczno‑personalne aspekty decyzji i zasada autonomii cielesnej są uczynione centralnym motywem odcinka.
W związku z tym niektórzy widzowie i komentatorzy wskazują, że wcześniejsze wydarzenia z perspektywy uniwersum (czyli odcinek Voyager) wyglądają inaczej, jeśli uzna się, że gwiezdne statki z przyszłości stosują praktykę weryfikowania woli osób po transformacji.
Gdzie można obejrzeć
Star Trek: Strange New Worlds jest dostępny na Paramount Plus; kolejne odcinki są publikowane co tydzień w czwartki.
