Kingdom Come jako pełnoobsadowy audiobook — epicki powrót Supermana, 30 aktorów i orkiestra, premiera 18 listopada

Klasyczna historia Supermanowa Kingdom Come zostanie przeniesiona na audiobook z pełną obsadą, efektami dźwiękowymi i orkiestralną ścieżką. Produkcję przygotowują Penguin Random House Audio i DC Comics, a premierę zapowiedziano na 18 listopada.
Co się stało
Penguin Random House Audio i DC Comics ogłosiły wydanie audiobooka adaptującego limitowaną serię komiksową Kingdom Come autorstwa Marka Waida i Alexa Rossa. To opowieść osadzona w mrocznej przyszłości, gdy pierwsi bohaterowie wycofują się, a nowa, bardziej brutalna generacja przejmuje scenę.
Szczegóły adaptacji
Adaptację przygotował Dirk Maggs, weteran BBC Radio, znany z adaptacji takich tytułów jak The Sandman, łuk Batman: Knightfall z lat 90. oraz Superman: Doomsday & Beyond z 1993 roku. Produkcja ma ponad 30-osobową obsadę, efekty dźwiękowe przypominające kino oraz orkiestralną muzykę skomponowaną przez Jamesa Hannigana.
W zapowiedziach podkreślane są m.in. elementy: pełne obsadzenie, bogaty design dźwięku i melodramatyczna ścieżka orkiestrowa. Dzięki temu komiksowe obrazy Alexa Rossa mają zostać „ożywione” w wersji audio.
Obsada i twórcy
W roli Supermana ponownie usłyszymy Marca Thompsona, który wcześniej grał tę postać w adaptacji All-Star Superman. W obsadzie wymienieni są też:
- Edoardo Ballerini jako narrator i kaznodzieja Norman McCay,
- Lorelei King jako Wonder Woman,
- Tom Alexander jako Magog.
Dirk Maggs pełni rolę adaptującego i reżysera. James Hannigan odpowiada za orkiestralną ścieżkę dźwiękową. Produkcja została opisana jako „multicast” z wieloma aktorami i rozbudowanym designem dźwiękowym.
Maggs skomentował pracę przy projekcie następująco:
„Od ponad trzech dekad adaptuję i reżyseruję wieloobsadowe, nagradzane audiobooki z ikonicznymi opowieściami DC Comics o Supermanie i Batmanie, ale spośród nich wszystkich Kingdom Come zawsze było tym, które wymykało mi się. W końcu, dzięki Penguin Random House Audio, mogę opowiedzieć epicką historię Marka Waida, z pięknymi ilustracjami Alexa Rossa ożywionymi przez kinowy design dźwięku w połączeniu z poruszającą orkiestralną ścieżką Jamesa Hannigana.”
Data wydania
Audiobook Kingdom Come ma się ukazać 18 listopada. Nie podano w komunikacie dodatkowych szczegółów dotyczących formatów sprzedaży ani platform dystrybucji.
