Kill Bill jak Tarantino chciał — The Whole Bloody Affair w kinach 5 grudnia z nową 7,5‑minutową animacją i seansami w 70mm
Kill Bill: The Whole Bloody Affair wreszcie trafi do kin w jednej, połączonej wersji — będzie to szeroka premiera w USA zaplanowana na 5 grudnia 2025 roku. To połączenie obu części ma pokazać film takim, jakim Quentin Tarantino go pierwotnie zamierzał.
Co to za wersja
„Kill Bill: The Whole Bloody Affair” to zmontowana w całość wersja dwóch filmów: Kill Bill: Vol. 1 (2003) oraz Kill Bill: Vol. 2 (2004). Wcześniej ten materiał bywał pokazywany sporadycznie na festiwalach i specjalnych seansach, ale teraz będzie to pierwsza szeroka kinowa dystrybucja tej, jak podkreślają twórcy, niewysterylizowanej wersji filmu.
Kiedy i gdzie
Połączony film trafi do kin w Stanach Zjednoczonych 5 grudnia 2025 roku. Seanse będą odbywać się w wielu kinach, a wybrane miejsca pokażą obraz także w oryginalnych formatach taśmowych.
Czym się różni od oryginałów
Ta wersja usuwa pierwszej części cliffhanger oraz skraca lub eliminuje wprowadzenie, które otwierało drugą część. Ponadto do materiału dodano wcześniej niepokazywaną, około 7,5-minutową sekwencję animowaną. W rezultacie film ma działać jako jedna, spójna całość, a nie dwie oddzielne odsłony.
Obsada i krótko o fabule
Główne role to Uma Thurman jako The Bride oraz David Carradine jako Bill. W skład Deadly Viper Assassination Squad wchodzą Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen i Daryl Hannah. Akcja opowiada o The Bride, która po ataku podczas próby ślubnej budzi się ze śpiączki i wyrusza na ścieżkę zemsty. Zostało jej odebrane nienarodzone dziecko, a celem stają się członkowie jej byłej grupy zabójców, zanim w końcu stanie twarzą w twarz z Billem.
Formaty i dodatki
Reżyser podkreślił, że chce, by film był oglądany na dużym ekranie, a wybrane kina pokażą go w formatach 70mm oraz 35mm. Dodatkowo zapowiedziano, że wersja ta będzie wyświetlana w formie bez ocenzurowania oraz z przerwą na intermission, tak jak to często praktykował sam Tarantino.
„Napisałem i wyreżyserowałem to jako jeden film — i bardzo się cieszę, że mogę dać fanom szansę obejrzenia go jako jednego filmu.”
„Najlepszym sposobem obejrzenia Kill Bill: The Whole Bloody Affair jest kino w świetnym formacie 70mm lub 35mm. Krew i wnętrzności na dużym ekranie w całej okazałości!”
