Hideki Kamiya odpowiada na kontrowersje wokół głosu Bayonetty – domaga się przeprosin!

Bayonetta i kontrowersje wokół obsady głosowej – Hideki Kamiya domaga się przeprosin

Twórca Bayonetty, Hideki Kamiya, zabrał głos po latach milczenia w sprawie głośnego konfliktu wokół zmiany aktorki podkładającej głos pod główną bohaterkę. Cała sytuacja wybuchła na nowo w mediach społecznościowych i wciąż budzi emocje.

Co wywołało kontrowersje wokół zmiany aktorki głosowej Bayonetty?
Jak Hideki Kamiya ocenia całą sytuację po latach?
Co powiedział na temat hejtu i usuwania wpisów?
Dlaczego temat ten jest ważny dla branży gier i aktorów głosowych?

Spór o wynagrodzenie i zmiana aktorki

Około trzy lata temu Hellena Taylor, która przez lata użyczała swojego głosu Bayonnecie, otwarcie zarzuciła PlatinumGames, że studio zaoferowało jej zbyt niskie wynagrodzenie za udział w Bayonetta 3. Według niej propozycja wynosiła zaledwie 4 tysiące dolarów, co uznała za obraźliwe. Ostatecznie w najnowszej odsłonie serii rolę Bayonetty przejęła Jennifer Hale.

W odpowiedzi pojawiły się raporty sugerujące, że PlatinumGames starało się jak najlepiej negocjować z Taylor, a oferowana kwota miała być znacznie wyższa niż ta, którą podawała sama aktorka. Hellena Taylor nie zgodziła się z tymi doniesieniami i podtrzymała swoje stanowisko.

Hideki Kamiya zabiera głos

Hideki Kamiya, reżyser pierwszej Bayonetty i nadzorca kontynuacji, zdecydował się w końcu wypowiedzieć na temat całej sytuacji w filmiku na YouTube, gdzie w luźnej atmosferze i w charakterystycznych okularach przeciwsłonecznych opowiedział o tym, jak odbierał cały konflikt.

Pokazał też przykłady obraźliwych wpisów kierowanych do niego przez fanów wspierających Hellena Taylor, które nazwał wręcz “prawdziwą odwagą tchórzy”, odnosząc się do faktu, że wiele osób po czasie usuwało swoje komentarze bez przeprosin. Kamiya podkreślił, że sam, gdy popełnia błąd, potrafi przyznać się do winy i oczekuje podobnego podejścia od innych.

Jak sam mówi: “Powiedziałem im, zanim usuną wpis, niech najpierw przeproszą mnie”. Dodał też z humorem, że jego umiejętności blokowania hejtu nie nadążały za napływającymi wiadomościami.

Dlaczego ta sprawa jest ważna dla branży?

Spór wokół Bayonetty to nie tylko kwestia jednej aktorki i jednej gry. W ostatnich latach coraz częściej słyszymy o problemach związanych z traktowaniem aktorów głosowych w branży gier. Częste zmiany obsady mają czasem służyć obniżaniu kosztów, co spotyka się z krytyką zarówno ze strony fanów, jak i samych aktorów.

Ta sytuacja zbiegła się z rosnącym ruchem aktorów głosowych, którzy walczyli o lepsze warunki pracy i wynagrodzenia, a nawet organizowali strajki w tej sprawie. W efekcie branża powoli zaczyna dostrzegać, jak ważne jest szanowanie pracy głosowych artystów i zapewnianie im odpowiednich warunków.

Więcej na temat wypowiedzi Hideki Kamiya można zobaczyć na jego kanale YouTube: