Fun Size: Casper Kelly wraca z obłąkanym, krwawym krótkim horrorem w V/H/S Halloween
Krótki film „Fun Size” w reżyserii Caspera Kelly’ego pojawia się w antologii V/H/S Halloween i wyróżnia się przede wszystkim oryginalnym, groteskowym humorem oraz szybkim tempem akcji. Jest to krótki, krwawy i jednocześnie komediowy segment, który zaczyna się około 49:44 całego spektaklu.
Streszczenie
Akcja „Fun Size” zaczyna się na imprezie kostiumowej, gdzie grupa dorosłych znajomych decyduje się, ku zaskoczeniu, pójść na szybkie trick-or-treating. Wkrótce natrafiają na dom z miską cukierków opatrzoną napisem „One per person”, ale jeden z bohaterów bierze więcej łakoci niż dozwolone.
Niedługo potem ignorowanie tajemniczego ostrzeżenia okazuje się złym pomysłem. Krótki film przechodzi od dziwacznego do gwałtownego bardzo szybko i zmierza w stronę krwawych, surrealistycznych sytuacji, w których humor splata się z groteską.
Obsada i postacie
W rolach głównych występują: Jenna Hogan jako Haley, Jake Ellsworth jako Austin, Riley Nottingham jako Josh oraz Lawson Greyson jako Lauren. Josh i Lauren mają w filmie podtekst związany z narzeczeństwem, a ich dynamika wpływa na napięcie między postaciami.
Warto zwrócić uwagę, że w krótkim metrażu użyto zabawnego konceptu: Josh i Lauren przebierają się za operatorów kamery w filmie found-footage, co ma racjonalizować obecność sprzętu nagrywającego w trakcie wydarzeń.
Styl i ton
Reżyser Casper Kelly, znany między innymi z „Too Many Cooks”, stosuje tu mieszankę horroru i czarnej komedii. Krótki film nie stawia na powolne budowanie grozy. Zamiast tego tempo rośnie stopniowo, a kolejne wydarzenia stają się coraz bardziej absurdalne i krwawe.
W dialogach i sytuacjach pojawiają się fragmenty, które można uznać za moralitet w kontekście chciwości, jednak całość zachowuje ironiczny dystans. Przykładowe wypowiedzi przetłumaczone na polski:
- „To się źle skończy” — przekład cytatu „This does not go well”.
- „Co to, do diabła, za Fligs & Splipps?” — przekład cytatu „What the hell’s a Fligs & Splipps?”.
- „operatorzy kamery w filmie found-footage” — przekład cytatu „camera operators in a found-footage horror movie”.
- „narzeczona” oraz „tradycyjna żona” — przekłady cytatów „fiancée” i „tradwife”.
Gdzie obejrzeć
Segment „Fun Size” jest częścią antologii V/H/S Halloween, która jest dostępna na platformie Shudder. Krótki film startuje w antologii około 49:44, więc można go obejrzeć jako pojedynczy, samodzielny kawałek bez konieczności oglądania całej produkcji.
Link powyżej prowadzi do wideo związane z krótkim filmem. Ponadto, antologia V/H/S nadal funkcjonuje jako seria na Shudder, a „Fun Size” jest jednym z wydzielonych segmentów, które często są wyróżniane za oryginalność i poczucie humoru.
