Christian Bale na lotnisku: poleca Howl’s Moving Castle jako arcydzieło — większość widzów nie wie, że to jego głos
Christian Bale polecił Howl’s Moving Castle jako film, który warto pokazać dzieciom, i nazwał go „arcydzieło”. To potwierdził podczas krótkiej rozmowy z fanami na lotnisku Los Angeles International Airport — odpowiedź była szybka i jednoznaczna.
Dlaczego Bale poleca
Podczas przyjazdu na lotnisko Bale został zapytany, który z jego filmów warto pokazać dziecku. Zamiast sugerować jedną z mroczniejszych ról, wskazał Howl’s Moving Castle i określił go jako „arcydzieło”.
Nagranie z tej sytuacji udostępniono na Instagramie, gdzie widać krótką wymianę zdań z fanami. Zobacz nagranie na Instagramie (reel).
Również opublikowano to w formie posta konta, które obecne było na miejscu — więcej detali znajduje się na poście Joe Andaloro.
O filmie
Howl’s Moving Castle to film Studia Ghibli w reżyserii Hayao Miyazakiego. Opowiada historię Sophie, granej w anglojęzycznej wersji przez Emily Mortimer (w starszej wersji głosowej pojawia się też Jean Simmons), która zostaje przemieniona w starszą kobietę i szuka schronienia w poruszającym się zamku czarodzieja Howla.
W dubbingu anglojęzycznym głosów użyczyli między innymi: Billy Crystal jako Calcifer oraz Lauren Bacall jako Witch of the Waste. Christian Bale wcielił się w tytułowego Howla i łączy w tej roli cechy uroku, przemądrzałości i kapryśności.
Odbiór w USA
Film miał premierę w Japonii 20 listopada 2004 roku, a w Stanach Zjednoczonych ukazał się 10 czerwca 2005 roku. W porównaniu do wcześniejszych tytułów Ghibli, Howl’s Moving Castle osiągnął niższe wyniki w USA.
Główne liczby
– Spirited Away (2001) zarobiło w USA ponad $10 mln i zdobyło Oscara za najlepszy film animowany w 2003 roku.
– Princess Mononoke dotarło do amerykańskiej publiczności wcześniej dzięki współpracy z Miramax/Disney i miało klasyfikację PG-13.
– Howl’s Moving Castle zarobił w USA około $4.7 mln i zdobył pozytywne recenzje krytyków za animację i dubbing, choć nie osiągnął takiej rozpoznawalności jak dwa wymienione tytuły.
Gdzie oglądać
Obecnie Howl’s Moving Castle jest dostępny do streamingu na HBO Max. Film jest często polecany jako przyjazny punkt wejścia do twórczości Ghibli dla młodszej widowni, a jednocześnie doceniany przez dorosłych za warstwę wizualną i fabularną.
