Avatar w MTG: jak działają Airbending, Waterbending, Earthbending i Firebending — szybki przewodnik, który musisz znać

Nowy zestaw Avatar: The Last Airbender wprowadza do Magic: the Gathering system „bendingu” z serialu — czyli cztery elementarne mechaniki, które zmieniają sposób gry kartami. Poniżej znajdziesz proste i konkretne wyjaśnienie każdej z nich oraz przykłady działania.

Co robią cztery mechaniki: Airbending, Waterbending, Earthbending, Firebending.
Przykłady kart i typowe interakcje.
Krótka wskazówka, jak użyć mechanik w taliach i Commanderze.

Quick Links

Magic: the Gathering’s Avatar bending mechanics, explained

Airbending in Magic: the Gathering

Waterbending in Magic: the Gathering

Earthbending in Magic: the Gathering

Firebending in Magic: the Gathering

Magic: the Gathering’s Avatar bending mechanics, explained

W zestawie są cztery mechaniki bendingu: Airbending, Waterbending, Earthbending i Firebending. Co ważne, nie są one ograniczone do jednej barwy many — przykładowo znajdziesz Firebending na czarnej karcie i Waterbending na białej. Poniżej każda mechanika wyjaśniona krótko i na przykładach.

Airbending in Magic: the Gathering

Airbending to mechanika, która zazwyczaj usuwa karty z gry — czyli je *exile*. Następnie właściciel eksilowanej karty może ją zagrać, płacąc jedynie 2 many zamiast normalnego kosztu many. Dzięki temu możesz na przykład usunąć siedmiomana kartę, a potem przywrócić ją za tylko dwa many.

Co dokładnie jest eksilowane zależy od karty. Na przykład karta Aang, Airbending Master ma efekt przetłumaczony na kartach jako:

„Gdy Aang wchodzi, airbenduj innego wybranego stwora.”

Z kolei Appa, Steadfast Guardian mówi:

„Gdy Appa wchodzi, airbenduj dowolną liczbę innych wybranych permanentów niebędących ziemiami, które kontrolujesz.”

Dodatkowo warto pamiętać, że gdy karta wraca z eksilu, jej efekty wejścia (ETB) mogą się uruchomić. Natomiast karta nie będzie mogła być użyta, jeśli w jej tekście jest zapis, że musi być zagrywana wyłącznie z ręki.

Waterbending in Magic: the Gathering

Waterbending działa inaczej: to nie jest stała zdolność, lecz mechanika pozwalająca płacić koszty aktywacji przez tapowanie artefaktów i stworzeń zamiast używania lądów. Każdy tapnięty obiekt pokrywa jedną jednostkę mana z potrzebnej sumy.

Na przykład Yue, the Moon Spirit ma zdolność pozwalającą „rzucić zaklęcie niebędące stworzeniem z ręki bez płacenia jego kosztu many.” Aby użyć tej zdolności normalnie, musisz zapłacić pięć many i tapnąć Yue. Jednak dzięki Waterbending możesz zamiast tapować lądy tapować artefakty i stworzenia, by pokryć część lub całość tych pięciu many.

Inny przykład to Katara, Water Tribe’s Hope, która ma zdolność o koszcie X zmieniającą podstawowe wartości siły i wytrzymałości twoich stworzeń. Dzięki Waterbending możesz zapłacić część (lub całość) X przez tapowanie artefaktów i stworzeń, co zostawia lądy „wolne” do rozgrywania kart w turze przeciwnika lub na późniejsze odpowiedzi.

Earthbending in Magic: the Gathering

Earthbending przemienia wybraną ziemię, którą kontrolujesz, w stworzenie o zdolności haste i podstawowych wartościach 0/0, a następnie kładzie na nim określoną liczbę żetonów +1/+1. Innymi słowy, staje się to 0/0 + N żetonów, co daje efektywną statystykę N/N. Gdy stworzenie-ziemia ginie lub zostaje eksilowane, wraca jako ziemia, ale *tapped*.

W tekście kart zawsze po słowie „Earthbending” znajduje się liczba — to właśnie liczba żetonów +1/+1, które otrzyma stworzona z ziemi istota. Przykładowo sorcery Earthbending Lesson ma efekt „Earthbend 4”, co oznacza, że wybrana ziemia stanie się 0/0 z czterema żetonami +1/+1 (czyli 4/4).

Warto także zaznaczyć, że po konwersji ziemia zachowuje swoje zdolności: nadal może tapować na many i utrzymywać swoje inne efekty (na przykład specjalne lądowe stałe). Ponadto, ponieważ punkty pochodzą z żetonów, istnieją interakcje z kartami, które manipulują żetonami.

Firebending in Magic: the Gathering

Firebending to agresywna mechanika, która dodaje określoną ilość czerwonej many do puli gracza, gdy stworzenie z tą zdolnością atakuje. Mana ta jest dostępna tylko do końca combat phase, zatem nadaje się głównie do odpalania instantów lub aktywowania zdolności przed końcem walki.

Na przykład po przemianie pewnej Sagi w stworzenie powstaje Fire Lord Sozin z Firebending 3 — więc gdy to stworzenie atakuje, do puli dodawane są trzy czerwone many, które wygasają po zakończeniu walki.